Warum gönnen Sie Herrn Ninomiya nicht eine Massage? Ich bin vor drei Monaten in das Firmenhaus eingezogen und habe auf Empfehlung meines Nachbarn versucht, mich massieren zu lassen. Ich dachte, Herr Tabuchi, der Masseur, sei auch ein galanter und sanfter Mensch, aber manchmal hatte ich das Gefühl, an einer empfindlichen Stelle berührt zu werden, und hatte ein ungutes Gefühl. Aber das ist nicht der Fall